BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,くまつきりり 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
愛の重いクズ男子×日々に疲れ切った社畜女子「ヒモクズ花くんは死にたがり」1巻【今週の注目記事】アニメ「【推しの子】」3期決定、テニプリ“生首ヘアゴム”誕生秘話10月15日はスポーツ報知休刊日特別版を販売…平田憲聖のサイン入りキャップなど豪華プレゼント当たります!「九龍ジェネリックロマンス」2025年TVアニメ&実写映画化!キャストと特報を解禁(コメントあり / 動画あり)「大ダーク」最新8巻発売!1巻を期間限定無料公開、林田球作品での無料施策は初(動画あり)ぼくを殺してください、突然の告白から動き出す少女の運命「死にたがりのエテルノ」ギャラ飲み・パパ活、妊娠、そして托卵…?ハイスペ男の妻を目論むアラサー女子の物語仕事も恋も絶好調なクズ男が冴えない女子に振り回され…?「VS残念ガール」1巻公爵令嬢に愛されまくってる平民の娘が貴族相手に無双、北尾タキの百合ファンタジー映画「わんぷり」プロデューサーが涙ながらに明かす、こむぎのセリフに込めた思い(イベントレポート)